ricouz

Je ne les ai pas trouvées, j'ai juste vu qu'un certain nombre de propositions avaient été validées, d'autres pas encore, mais c'est tout.

37 new strings for translation (114 words). déjà traduites par Doyen59, soumises aux votes / corrections. J'ai complété les traductions, j'en ai corrigé quelques une et voté le reste. @+

1 new string for translation (4 words) soumise aux votes / corrections Bonne journée

6 new strings for translation (12 words) soumises aux votes / corrections. Bonne après-midi

Et encore 2 new strings for translation (40 words). @+

10 new strings for translation (76 words) soumises aux votes corrections. et 1 new string for translation (13 words) soumise aux votes corrections. @+

3 new strings for translation (4 words) soumises aux votes / corrections (2 en fait) Bonne journée

3 new strings for translation (14 words) soumises aux votes / corrections Bonne journée @+

Vote ok pour la même traduction qu'hier 1 new string for translation (8 words). @+

1 new string for translation (8 words) soumise aux votes / corrections @+

Votes ok pour moi. @+

1 new string for translation (7 words) soumise aux votes / corrections Bonne journée

4 new strings for translation (26 words) soumises aux votes / corrections Bonne soirée

1 new string for translation (12 words) soumise aux votes / corrections. Bonne journée

Vote ok, juste une correction. Nettoyer pour Clear plutôt que supprimer @+

4 new strings for translation (94 words). soumises aux votes / corrections. @+

1 new string for translation (2 words). soumise aux votes /corrections @+

Votes ok pour moi A+

J'ai voté les traductions d'Ernest44 et j'ai complété. @+

Votes ok, mais je ne suis pas sûr qu'il faille un trait d'union après clic, normalement on écrit clic droit ou clic gauche https://www.antidote.info/fr/blogue/enquetes/clic-et-cliquer#:~:text=On rencontre aussi plusieurs formulations,en plus dans l'usage. @+

ça n'arrête pas 3 new strings for translation (19 words). soumises aux votes / corrections. @+

1 new string for translation (2 words). sur cette traduction j'ai fait une autre proposition. 1 new string for translation (6 words). soumise aux votes / correction (traduction un peu longue il me semble mais bon c'est le Français) @+

2 new strings for translation (10 words) soumises aux votes / corrections @+

Voté également

J'ai complété les traductions et voté ce qui a été traduit par @Ernest44 14 new strings for translation (50 words). @+